La recuperación de las figuras de mujeres históricas se produce en un elevado número de obras contemporáneas. En algunas es un gesto conscientemente feminista, en otras seguramente no, pero nace de un clima ávido por conocer un pasado propio que, bien era desconocido, bien había sido narrado en términos inequívocamente masculinos.
Algunas de las figuras que se recrean en este libro formaron parte de la Historia en el sentido tradicional, aunque a veces lo hayan hecho como consortes o subordinadas. Así sucede con María de Magdala, Hildegart von Bingen, Teresa de Jesús, Elisabeth de Austria-Hungría. Otras, como Harriet Tubman, tuvieron un papel heroico en el devenir de su país, pero fueron olvidadas hasta fechas recientes, recuperadas por la labor arqueológica feminista. El resto son semidesconocidas cuya vida diaria se reconstruye en textos literarios por su singularidad o por todo lo contrario, por su representatividad de actitudes sociales profundamente marcadas por la discriminación por género.

Hemos ordenado su aparición en estas páginas de modo cronológico, si bien, dado que muchos de los textos se mueven entres dos temporalidades, el recorrido no siempre es lineal.

Índice
Isabel Carrera Suárez: Introducción. Literatura e historia en la escritura contemporánea.

Amparo Pedregal Rodríguez: María de Magdala: meretriz, histérica, discípula, apostol. María de Magdala en los evangelios canónicos y en la tradición cristiana posterior / María de Magdala en los evangelios gnósticos / La visión de los paganos. Celso / Bibliografía

María Socorro Suárez Lafuente: Las compositoras medievales: bellas durmientes de la cultura occidental

Mª del Carmen Rodríguez Fernández: La celda como espacio propio en las re/escrituras sobre monjas: las “santas imposibles”

Esther Álvarez López: Largo viaje hacia la libertad: la lucha antiesclavista de Harriet (‘Moisés’) Tubman.

Ana María Bringas López: Retrato de la Dama Negra: reescrituras contemporáneas de Elisabeth de Austria-Hungría.

Margarita Blanco Hölscher: Otra mirada sobre la cultura alemana: Lutero, Goethe, Marx y Freud narrados por sus esposas.

Dalia Álvarez Molina y Carmen Fernández Sánchez: La memoria sin tiempo. Feminismo e historia en la obra teatral de Jovette Marchessault. El teatro feminista en Quebec / Marginalidad e historia / Historia y mito / Con las palabras de la mujer.

Patricia Bastida Rodríguez: Construcción patriarcal o transgresión femenina: las mártires cristianas en las re/visiones feministas de Anna Rossetti y Sara Maitland.

María Belén Martín Lucas: Mujeres monstruosas: el cuerpo femenino como significante de lo grotesco. Escritura en femenino / Lo monstruoso, lo grotesco, lo femenino / Mujeres monstruosas, mujeres con poder

Marta Sofía López Rodríguez: Safo siglo XX o el cuerpo (casi) lesbiano.