PRÓLOGO
Rodrigo de Balbín Behrmann
CAPÍTULO I. El conocimiento de la vía de La Mesa. Planteamiento de estudio
El conocimiento de la vía. La liviana polémica de su descubrimiento
Causa y planteamiento del estudio
Metodología de trabajo
Los precedentes en la investigación de las vías romanas de Asturias
El estudio de las vías romanas en el ámbito de la Cordillera Cantábrica
El equipo de trabajo

CAPÍTULO II. De Asturica Augusta y Legio a Flavionavia
El tramo augustano: de Asturica Augusta y Legio al puerto de La Mesa
—Un problema de reconocimiento
—La vía Asturicae ad Legionem
—Por el valle del Órbigo
—Por el valle del río Luna
—Hacia el puerto de La Mesa por el valle del Orugo
—Una alternativa: el camino real León-Garaño
—La cuestión de la vía en la vertiente leonesa
El sector transmontano: por el cordal de La Mesa hacia Flavionavia
—Del puerto de La Mesa al collado de La Madalena
—De La Madalena al Altu San L.laurienzu
—Del Altu San L.laurienzu a El Campu Cueiru
—Del Campu Cueiru al collado de La Corredoria
—Del collado de La Corredoria al collado de Los Llodos
—Del collado de Los Llodos a Flavionavia
—Del collado de Los Llodos al collado de El Freisnu
—Del collado de El Freisnu a Flavionavia
—Flavionavia (Pravia)

CAPÍTULO III. Excavaciones arqueológicas entre el collado de La Madalena y la braña de La Mesa
—El Camín Real.
—La fortificación de El Muro.
—Hallazgos arqueológicos en el entorno de la fortificación
—Consideraciones cronológicas acerca de los hallazgos arqueológicos
—Análisis constructivo de las variantes del camino
—Características constructivas de la fortificación de El Muro

CAPÍTULO IV. Características técnicas de la vía romana. Estudio comparativo con las vías romanas de montaña
La vía romana
—Características generales del trazado
—Las vías romanas de montaña
—La calzada de Valdés Salas
—La reforma de Gil de Jaz

CAPÍTULO V. El camino a lo largo de la Historia
Las cañadas prehistóricas como precedente viario
El hecho esencial: la construcción de la vía romana
—El persistente problema de la identificación de la vía romana
—Una infraestructura para la integración en el mundo romano
—El problema del uso invernal de la vía de La Mesa
De vía romana a Camino Real. Una ruta ganadera, arriera y militar
La primera carretera con Castilla y el declive del camino de La Mesa
—La transformación de la gran ruta en caminos locales
La espiritualidad y la asistencia en el camino

BIBLIOGRAFÍA
ÍNDICE TOPONÍMICO
ÍNDICE ONOMÁSTICO
APÉNDICES
Estudio palinológico
Estudio topográfico
Representación del trazado sobre vuelos históricos
Hallazgo de una moneda romana en Los Llodos (Grao)
Addendum: la vía de Astorga a Aquitania por el puerto de Ibañeta en el Pirineo, como referente