La metáfora de la vida como un puente que se recorre en un tiempo, alternando el sufrimiento intermitente con unas experiencias inmediatas y recuerdos más o menos lejanos; y la metáfora de la muerte como un puente roto que eleva hacia lo desconocido y es el final de la vida y de la palabra, otorga unidad y sentido a El puente roto, que se apoya en un discurso exuberante de anécdotas, relaciones, personajes, trabajos y aspiraciones en torno al protagonista, Thales de Menezes.