Aladár Kunc


Monasterio Negro
Traducción de Eva Cserháti y Antonio Manuel Fuentes Gaviño

Introducción de Ricardo Menéndez Salmón

Aladár Kuncz (1885-1931) es un escritor húngaro al que el comienzo de la Primera Guerra Mundial sorprende en Francia, país al que admira.
Intenta retornar a su país, pero no lo logra y en agosto de 1914 es enviado, sin otro motivo que su nacionalidad, a un campo de retención en el que comienza un confinamiento que durará hasta abril de 1919.
Tras su liberación vuelve a su tierra, a su trabajod de profesor y a sus tareas como traductor y animador de revistas literarias.
Poco antes de morir publica Monasterio Negro, relato de su cautiverio.